Their behaviour is remarkably similar to that of house cats, simply on a larger scale.

它们行为与家猫极为相似，只是体型更大而已。

This Hot Melt modular labeling machine works with precision, swiftly affixing each label with precise alignment and accuracy on a large scale.

这台热熔模块化贴标机精确运作，迅速地把每一个标签都贴上，并大规模地精确对准。

She thinks the tests which have been permitted to assess the difficulty of mining underwater could open the door to mining on a large scale which would damage fragile marine eco-systems beyond repair.

她认为，为评估水下采矿难度而允许进行试验， 可会使大规模采矿成为可，而大规模采矿将对脆弱海洋生态系统造成无法修复破坏。

Stock prices are low and some question whether Heliogen can execute on a large scale.

股价很低，一些人质疑Heliogen否大规模执行。

And this increased energy lets us expand and build on a larger scale.

而更源将会允许 更大规模发展与建设。

On a larger scale, earthquake-induced liquefaction can swallow cars, roads, and even enormous apartment complexes.

在更大围内，地震引发液化可以吞噬汽车，道路，甚至是巨大公寓楼。

It's a synthetic antibody cocktail which has not yet been tested on a large scale.

这是一种成抗体混物 尚未进行大规模测试。

However we plan to deploy these on a large scale.

但我们打算大规模部署。

On a large scale, plants also work together.

从大围来看，植物也会团结协作。

But, these technologies are costly and untested on a large scale.

但是，这些技术成本高昂，而且未经大规模测试。

The small study needs to be replicated on a large scale to be confirmed.

这样小型研究还需要通过大量重复试验才有更可靠结果。

But the journal and the laboratory went further still: they altered scientific practice itself and unlocked more powerful means of making discoveries, by allowing people and ideas to mingle in new ways and on a larger scale.

但该杂志和实验室走得更远: 他们改变了科学实践本身，并通过允许人和思想以新方式和更大规模融，开启了更有力手段来做出发现。

Plant life that had adapted to colder climates died on a large scale.

已经适应更寒冷气候植物大批死去。

Experts say the biggest hurdle to adopting e-bikes on a large scale is infrastructure.

专家表示，大规模采用电动自行车最大障碍是基础设施。

On a large scale, CEOs might delegate vast chunks of work to teams.

从大方面来说，首席执行官可会将大量工作分配给团队。

Miss Darcy was tall, and on a larger scale than Elizabeth; and, though little more than sixteen, her figure was formed, and her appearance womanly and graceful.

达西小姐身材很高，身段比伊丽莎白粗壮，她虽然才十六岁，可是已经发育完全，一举一动都象大人，端庄大方。

Ireland became the first region of Europe to cultivate the potato on a large scale in the early 1600s and it became so successful there, it rapidly accelerated the Irish population's growth rates.

17 世纪初，爱尔兰成为欧洲第一个大规模种植马铃薯地区，马铃薯在那里非常成功，它迅速加快了爱尔兰人口增长率。

To improve the cash flow of enterprises, promote consumption-driven investment and further improve the system for refunding VAT credits, China is set to issue VAT credit refunds on a large scale in 2022 according to this year's government work report.

今年政府工作报告指出，综考虑为企业提供现金流支持、促进消费投资、大力改进增值税留抵退税制度，今年对留抵税额实行大规模退税。

Well, it's a bit different on a large scale like this, you need to have the food solution trickle down through the tubes.

在这样大规模情况下就有点不同了，你需要让食物溶液通过管道滴下来。

Director of the Center for AIDS Research at the University of Miami, Mario Stevenson, said researchers are now trying to find a way to deliver the mutated gene on a large scale.

迈阿密大学艾滋病研究中心主任马里奥·史蒂文森说研究者在努力找到大规模提供这种突变基因办法。